در این پژوهش تأثیر کمربند سبز ساحلی (پوشش درختی) در جذب نیرو، کاهش ارتفاع امواج برخوردی به ساحل و توانایی آن در استهلاک انرژی امواج مورد بررسی قرار گرفته است. آزمایش­ها به ازای دو چیدمان درختی مستطیلی و مثلثی با فواصل طولی 5×5 و 10×10 (سانتی­متر × سانتی­متر)، قطر ثابت 2سانتی­متر و 3 نسبت قطر به عرض پوشش با اندازه­های 15210"> ، 15230">  و 15240"> ، همچنین 5 شیب ساحل؛ 3، 5، 7 و 10 درصد و 5 نسب...

ترجمه با دو پیام « معادل » در دو « رمز» متفاوت سرو کار دارد . وقتی پیامی از «صورت» اصلی به « صورت » دیگری منتقل می شود، اگر کار ترجمه درست باشدکمترین تفاوت مسلّم بین پیام موجود در «صورت» متن اصلی و پیام عرضه شده در «صورت» متن ترجمه، همان «تغییر صورت» یا «تغییر شکل » پیام است. بنابراین، هر ترجمه ای  در صورتی که درست و دقیق باشد می تواند فقط «معادلی» برای اصل باشد و نه « مساوی» با آن، زیرا در دو «...

مستهلک کردن انرژی جنبشی ایجاد شده در پنجه سرریز، برای جلوگیری از فرسایش بستر رودخانه در پایین دست، بسیار لازم و ضروری است. هدف این پژوهش، ارائه حوضچه زبر شده به وسیله اجزای زبری (بلوک های دندانه دار) با شکل هندسی و آرایش چیدمان جدید و نهایتاً بررسی تأثیر پارامتر های مختلف جهش هیدرولیکی در محدوده اعداد فرود 14-11، روی آن است. نتایج آزمایشگاهی کاهش پارامترهای جهش هیدرولیکی را روی حوضچه دندانه دار ...

مسیرهای گردشگری یکی از راههای تجدید حیات برای بافتهای شهری محسوب میشوند، که نقش موثری درکشف ادراک محیط کالبدی و اجتماعی دارند. ولی پیش از طراحی مسیر گردشگری، چگونگی انتخاب مسیر اهمیت ویژه ای دارد،ایجاد محورهای گردشگری میتواند به عنوان یکی از روشهای احیای فضاهای تاریخی شهری و جذب گردشگر مورد استفاده قرار گیرد. امروزه بهینه بودن انتخابها اهمیت ویژه ای دارد. در این راستا، برای رسیدن به هدف کلی ای...

ئله چیدمان تسهیلات مربوط به طرح ریزی چیدمان بوده و یک آرایشی از محوطه و منابع سازمان در اختیار قرار می دهد. این آرایش تأثیر بسیاری بر فعالیت های داخل سازمان از جمله هزینه های تولیدی، فرآیندهای کاری، زمان موردنیاز دارد. با توجه به پیچیدگی غیر چندجمله ای-سخت مسائل چیدمان، ارائه راه حل از طریق سایر روش های ریاضی برای مسائل با اندازه های بزرگ امکان پذیر نمی باشد. لذا از طریق رویکردهای تکاملی که قاد...

یکی از مهم ترین و کلیدی ترین عوامل موفقیت سازمان های تولیدی یا خدماتی، موضوع چیدمان تجهیزات است که تاثیر قابل توجهی روی عملکرد سیستم دارد. با توجه به اهمیت موضوع، در این پژوهش سعی شده است یک الگوریتم پیشنهادی که بر مبنای الگوریتم ژنتیک است برای حل مساله چیدمان چند ردیفه تجهیزات ارائه گردد. هدف چیدمان کاهش هزینه کل جابه جایی مواد است. در آخر برای ارزیابی کارایی الگوریتم ژنتیک پیشنهادی، مقایسه ای...

مستهلک کردن انرژی جنبشی ایجاد شده در پنجه سرریز، برای جلوگیری از فرسایش بستر رودخانه در پایین‌دست، بسیار لازم و ضروری است. هدف این پژوهش، ارائه حوضچه زبر شده به وسیله اجزای زبری (بلوک‌های دندانه‌دار) با شکل هندسی و آرایش چیدمان جدید و نهایتاً بررسی تأثیر پارامتر‌های مختلف جهش هیدرولیکی در محدوده اعداد فرود 14-11، روی آن است. نتایج آزمایشگاهی کاهش پارامترهای جهش هیدرولیکی را روی حوضچه دندانه‌دار ...

در این مطالعه جریان و انتقال حرارت از دسته لوله بادامکی با دو چیدمان خطی و مثلثی و دو گام طولی 5/1 و 2 در محدود اعداد رینولدز 13000≤reeq≤21000 به صورت آزمایشگاهی بررسی شده است. نتایج نشان می دهد در هر دوچیدمان ضریب درگ برای لوله های ستون دوم کمترین و برای لوله های ستون اول بیشترین مقدار را دارد. همچنین انتقال حرارت از لوله های اولین ستون مشابه لوله منفرد و با حرکت در راستای جریان انتقال حرارت د...

در این مقاله روشی نوین برای طراحی چیدمان بهینه تراسترها در ماهواره مخابراتی زمین آهنگ با هدف کمینه کردن مصرف سوخت و افزایش دقت کنترل وضعیت ارائه می¬گردد. این نکته قابل ذکر است که کاهش مصرف سوخت موجب افزایش طول عمر ماهواره در مدار زمین آهنگ شده و افزایش دقت کنترل منجر به بهبود نشانه¬روی آنتن¬های محموله می¬گردد. معمولا چیدمان تراسترها شامل اطلاعاتی در مورد محل قرار¬گیری تراسترها روی بدنه ماهواره،...

معادل یابی واژگانی یک فعّالیّت ذهنی است که در لایه های مختلف ذهن صورت می گیرد. معادل یابی و ترجمه در سطح اوّلین لایة ذهن، کارمترجم نوآموزی است که هنوز در کار ترجمه تجربه ای نیندوخته است و تحت تأثیر ترجمة متون کهن یاد گرفته که معنای هر کلمه را زیر آن کلمه بنویسد و هراس دارد که معنای کلمه را به دقّت وارسی کند و مترادف هایی را که به ذهنش می رسد، در متن ترجمه بیاورد. این مقاله در پی آن است تا راهکارهای...