إن اللغة هی ظاهرة تولیدیة وقابلة للتوسیع یمکن لها المواکبة للعلوم الجدیدة وتوسیع نطاق مفرداتها فاللغة العربیة والفارسیة لا تستثنی من هذا الاصل. إضافة إلی هذا أنه من الممکن فی ضوء علم المصطلحات الذی تم فیه التعرف علی الإبداعات والکفاءات اللغویة أن نعرف المفردات والمصطلحات الجدیدة وطرق وضعها والإستفادة منها عند الترجمة واختیار المعادل المناسب لها فی اللغة الهدف. لهذا، تهدف هذه الدراسة ترکیزا علی ...

یُعدّ صلاح عبد الصبور أحد رواد النزعة الاشتراکیة الواقعیة والتی ظهرت فی منتصف القرن العشرین استجابة لما مرّت علیه  الواقع الاجتماعی و السیاسی فی البلدان العربیة. کان عبد الصبور یسعی إلی تحلیل المشاکل الراهنة فی مجتمعه و دراستها و نقدها الاصلاحی و حینما یعجز عن التاثیر علیها،یلجأ الی العزله،حصولا علی العلم و المعرفه لیکافح بهما مشاکل مجتمعه المریرة. هذا المقال،مستخدما منهج تحلیل النص، ضمن تحدید الو...

أهتم السلاطين المغولفى شبة القارة الهندية بالنظام القضائي في الهند من خلال اصدرا القوانين والمراسم والفرمانات المنظمة لضمان سير العدالة فى البلاد، وحيث کان القضاء يعبر عن رؤية السلطان للعدالة وحرصة على حل المشاکل وتحقيق العدل الأمن ربوع إقامة وفق قواعد الشريعة الإسلامية مع مراعاة أحوال شرائع الهندوس فيما يعرض عليهم مشاکل وما يقع بينهم خصومات فالسلطان يحث موظفيه إجراء بين جميع المواطنين لا فرق ذ...

یدرس هذا المقال قصص جبراإبراهیمجبرا القصیرة؛ وهو أدیب فلسطینی المولد، عراقی الموطن. یعتبر هذا الأدیب من المبدعین فی الأدب العربی الحدیث سواء فی الشعر، أو فی الترجمة والنقد أو فی الروایة. کانت مجموعة «عرق وقصص أخری» من أولی تجاربه القصصیة، ویلاحظ فی قصصه أنها مقدمات لروایته أو استمرار لها. إنه یستلهم فی کتابة قصصه من الأدب الرومانسی، ویخلط بین الرومانسیة والواقعیة والرمزیة. کان جبرا یکتب من نسج ...

التشاؤم حالة نفسیة ذات أسباب مختلفة کالیأس، وعجز الإنسان عن تحقق مطامحه وآماله، ومعاناة مشاکل نفسیة وجسدیة، وتردّیة الأوضاع الاجتماعیة والسیاسیة فی المجتمعات الإنسانیة و... . والتشاؤم ظلّ وما یزال شائعاً بین الشعراء والأدباء فی مختلف العصور؛ فهناک علی سبیل المثال أبوالعلاء المعرّی الذی اصطبغ شعره بالتشاؤم بسبب الظروف المحیطة بحیاته؛ وهناک أیضا عبدالرحمن شکری فی العصر الحدیث، الذی اتّجه فی شعره نحو ...

اهتم الکثیر من النقاد بروایات نجیب محفوظ وقصصه کأحد من روّاد الروایة فی العالم العربی. لکنه قلّما نری دراسة روایاته دراسة اجتماعیة تعالج الأسباب التی شجّعت نجیب محفوظ باستخدام المواضیع الاجتماعیة فی آثاره القصصیة. تعدّ الدراسة الاجتماعیة منهجا نقدیا یجمع بین الأدب وعلم الإجتماع، والذی کان «لوکاتش» و«غولدمان» من روّاده. فی البدایة تطرق لوکاتش إلی قضیة «البطل الإشکالی» کفرع من فروع النقد الاجتماعی ثم ...