Posttranslational modifications control microtubule behavior, yet assigning roles to particular signals was hampered by lack of defined in vitro systems. In this issue of Cell, Valenstein and Roll-Mecak establish a biochemical platform to interrogate consequences of microtubule polyglutamylation, thereby providing important insights into the specificity and quantitative nature of cellular infor...