This paper describes an automated postediting submission to the DiscoMT 2015 shared task on pronoun translation. Postediting is achieved by applying pronounspecific rules to the output of an Englishto-French phrase-based SMT system.

Let Md(k) denote the space of d×d-matrices with coefficients in an algebraically closed field k. Let X be an orbit closure in the product [Md(k)] t equipped with the action of the general linear group GLd(k) by simultaneous conjugation. We show that X is regular at any point y such that the orbit of y has codimension one in X. The proof uses mainly the representation theory of associative algeb...

The generating function for words with several simultaneous maj weights is given. New maj-like Mahonian statistics result. Some applications to integer partitions are given.

In comparing two treatments with failure time observations, con®dence bands for the `̀ difference'' of two survival curves provide useful information about a global picture of the treatment difference over time. In this note, we propose a rather simple procedure for constructing such simultaneous con®dence intervals. Our technique can also be used in the one-sample case, which has been extensive...