Introducing a concept of real, as opposed to nominal, inequality of income or wealth suggests some historical reinterpretations, buttressed by a closer look at consumption by the rich. The purchasing powers of different income classes depend on how relative prices move. The influence of relative prices on real inequality was greater in the sixteenth through nineteenth centuries than in the twen...