dent’s standard text on the theory of chemical bonding was Charles Coul son’s Valence (1952). Absent from it was this theoretical chemist’s real view on the sticks that generations of students have drawn to link atoms into molecules. “A chemical bond is not a real thing: it does not exist: no one has ever seen it, no one ever can. It is a figment of our own imagination,” he later wrote. There ...