Let $A$ be a Banach ternary algebra over a scalar field $Bbb R$ or $Bbb C$ and $X$ be a ternary Banach $A$--module. Let $sigma,tau$ and $xi$ be linear mappings on $A$, a linear mapping $D:(A,[~]_A)to (X,[~]_X)$ is called a Lie ternary $(sigma,tau,xi)$--derivation, if $$D([a,b,c])=[[D(a)bc]_X]_{(sigma,tau,xi)}-[[D(c)ba]_X]_{(sigma,tau,xi)}$$ for all $a,b,cin A$, where $[abc]_{(sigma,tau,xi)}=ata...