Les débuts de l’histoire la langue française, à fin du XVIII e et dans première moitié XIX siècle, se confondent avec naissance d’une philologie qui démarque modèle allemand en cours d’élaboration. Tandis que celui-ci promeut une recherche fondée sur les acquis grammaire historique comparée, française veut quête des origines littérature française. Ses chercheurs mettront presque un demi-siècle ...

Le processus de traduction, qui a été effectué oralement et par écrit pendant des siècles, est un fait complexe tant du point vue la signification l'équivalence formelle qu’au regard d'autres éléments qu’il implique. L'identité traducteur, ses connaissances, son savoir-faire, sa culture d’origine relation avec l'auteur nécessitent également une évaluation plus large l'activité traduction. Des v...

Le capverdien santiagais connait une voix passive synthétique, utilisée principalement pour promouvoir un objet au rang de sujet ou dans des constructions impersonnelles. présent article fait le point sur passif à partir l’examen d’un corpus annoté textes oraux. Dans première partie, nous présentons la langue capverdienne et méthodologie collecter traiter les données. Puis, deuxième fournissons...

Nous rapportons le cas d'une patiente âgée de 70 ans, non tabagique hypertendue sous inhibiteur calcique, suivie pour un lymphome à grandes cellules B orbitaire ayant reçu une chimiothérapie à base de CHOP ( cyclophosphamide, adriamycine, vincristine, et prednisone ) ayant accusé après 2 cures à j15 de la 2ème cure de chimiothérapie , des douleurs au niveau de la langue , l'examen clinique trou...

La langue noire villeuse est une condition bénigne. C'est une modification de la couleur de l'aspect de la langue qui devient noire, sale, avec des papilles filiformes allongées. Plusieurs facteurs sont impliqués: tabagisme, consommation excessive de café / thé, mauvaise hygiène bucco-dentaire, névralgie du trijumeau et certains médicaments. Nous rapportons un nouveau cas. Figure 1: langue noir...