Comprendre l'humour et faire de dans une autre langue est un défi (méta)linguistique, interculturel symbolique. Cet article propose démarche d'analyse comédies françaises permettant aux apprenants décoder les procédés (visuels, langagiers, phoniques, intertextuels situationnels) l'humour, puis d'en créer à leur tour, au cours quatre séquences pédagogiques graduelles. Dans perspective fondée sur...

les mythes sont considérés comme une forme symbolique ou allégorique de la vérité rationnelle. de là vient l’intérêt de leur réutilisation pour exprimer des réalités contemporaines. beaucoup d’écrivains et de dramaturges français du xxe siècle ont réécrit les mythes antiques entre autres jean giono qui a recréé le mythe de pan dans sa trilogie. étant curieux de connaître la manière dont ce myth...

We study here the coloured multiple zeta values, obtained by extending the usual notion of the multiple zeta values by adding roots of unity. We state their main combinatorial properties. And we give, as a result, a Maple algorithm which generates the relations table between these values. R esum e Nous 3 etudions ici la fonction z3 eta multi-indic3 ee color% ee, obtenue en g3 en3 eralisant la f...