This paper explores the employment of myth Prometheus as a representation rebellious feelings human life and an expression meaning universe in poems, by Lord Byron, British romantic Prometeus, A Thief Can Yücel, Turkish poet, translator critic. With this purpose, concentrates on how Byron Yücel employ their mythical background these challenging poems. The study also responds specific to approac...

The present paper attempts to compare and analyze two marvelous poems of all time, ‘Lines Written a Few Miles above Tintern Abbey, on Revisiting the Banks Wye during Tour, July 13, 1798’ ‘Stopping by Woods Snowy Evening’ composed highly philosophical poets William Wordsworth, who was stalwart in galaxy Romantic poetry most celebrated American poet 20th century, Robert Frost. comparison has been...

The poetic possibilities of plant vocalization take new directions in the poetry Lőrinc Szabó and Attila József, feeding on traditions romantic modern poetry, but also renewing them, as we see translations reading methods. They come into contact with poems Percy Shelley, Charles Baudelaire, George Meredith. study focuses two poems: József’s “Trees” [Fák] Szabó’s “In Black Forest” [A Fekete Erdő...

This study was a Persian-English comparative translation investigation on the selected poems of Forough- Farrokhzad, an influential contemporary Iranian poet. Two English translations were analyzed: one by a native Persian speaker, Sholeh Wolpé, an Iranian poet and translator, and the other by a non-native Persian speaker, Jascha Kessler, an American poet, writer and translator. The trans...

0

This paper is concerned with the Turkish view of First World War as reflected through Mehmet Akif Ersoy’s ‘Çanakkale Şehitleri’ (To Martyrs Dardanelles) in comparison to English war poets and argues that attitude very different from terms patriotism sacrifice for one’s country. The most important feature who wrote during all them, except Rupert Brooke, died malaria, participated personally thei...