نتایج جستجو برای: antonym in text glosses
تعداد نتایج: 16997163 فیلتر نتایج به سال:
The objective of this work is to design a translation machine which can translate English text to Indian Sign Language glosses. A number of rule based approaches are identified in this regard, but our approach is based on statistical machine translation for ISL by using a corpus. The corpus is prepared by collecting glosses and sentences used in Indian Railways for announcement and conversation...
The essential characteristic of a signed language corpus is that it has been annotated, and not, contrary to the practice of many signed language researchers, that it has been transcribed. Annotations are necessary for corpus-based investigations of signed or spoken languages. Multi-media annotation software can now be used to transform a recording into a machine-readable text without it first ...
the present study is an experimental case study which investigates the impacts, if any, of skopos on syntactic features of the target text. two test groups each consisting of 10 ma students translated a set of sentences selected from advertising texts in the operative and informative mode. the resulting target texts were then statistically analyzed in terms of the number of words, phrases, si...
one of the challenges of academic writing is the creation of a structurally and communicatively well-organized and coherent text. metadiscourse enables authors of journal articles to achieve this goal by raising the writers‘ awareness about discourse features which can contribute to a better academic content production. also, l1 background has always been a hot topic in applied linguistics and ...
This paper describes the implementation of Screffva, a computer system written in Prolog that employs a parallel corpus for the automatic generation of bilingual dictionary entries. Screffva provides a lemmatised interface between a parallel corpus and its bilingual dictionary. The system has been trialled with a parallel corpus of Cornish-English bitext. Screffva is able to retrieve any given ...
the present paper investigates how far ideologies can be tease out in discourse by examining the employed schemata by two ideologically opposed news media, the bbc and press tv, to report syria crisis during a period of nine months in 2011. by assuming that news is not a valuefree construction of facts and drawing on micro structural approach of schema theory, for the first time in discours...
the outcome of this research is a practical framework for “idea generation phase of new product development process based on customer knowledge”. in continue, the mentioned framework implemented in a part of iran n.a.b market and result in segmenting and profiling this market. also, the critical new product attributes and bases of communication message and promotion campaigns extracted. we have...
a frame semantic approach to the study of translating cultural scripts in salingers franny and zooey
the frame semantic theory is a nascent approach in the area of translation studies which goes beyond the linguistic barriers and helps us to incorporate cognitive and cultural factors to the study of translation. based on rojos analytical model (2002b), which centered in the frames or knowledge structures activated in the text, the present research explores the various translation problems that...
The purpose of the present study was to investigate the use of personal and impersonal metadiscourse (MD) by Persian- and English-speaking writers in academic writing. For this purpose, 80 abstracts were selected (40 written by Persian-speaking writers and 40 by English-speaking ones) and analyzed. These abstracts were selected from endocrinology and metabolism journals published during 2010 to...
abstract in written mode of language, metadiscourse markers are used commonly to help writers in general and academic writers in particular to produce coherent and professional texts. the purpose of the present study was to compare introduction sections of applied linguistics and physics articles regarding their use of interactive and interactional metadiscourse markers based on the model pro...
نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال
با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید