Mediante a leitura de dois livros Annie Ernaux, o texto discute problemas relativos à natureza do conhecimento social presente na literatura. Reflete sobre os saberes da literatura e autobiografia partilhas possíveis entre educação, as ciências humanas. Nessas obras, autora retoma histórias sua formação: aprendizado formal informal suas vicissitudes escola família. A progressiva distância que s...

This article deals with the study of literary translation and, in particular, process retranslation, carrying out a research based on balance between theoretical and empirical. Our work has been done basis observation two Spanish translations Annie Ernaux's Une femme(1987). The first one is carried by Enrique Sordo (1988) shortly after its publication France; second Lydia Vázquez 2020. aim whic...

Abstract Annie Ernaux and Margaret Drabble, both now in their eighties, are writers who throughout long careers have charted the life course of women generation. Ernaux’s Les Années (2008) Drabble’s The Dark Flood Rises (2016) share a focus on late — I argue here represent cases what Kathleen Woodward once defined as much-needed feminist remodelling old age. In this comparative analysis, identi...

À partir d'un corpus de textes narratifs (Nancy Huston, Nelly Arcan, Annie Ernaux, Virginie Despentes) et critiques, l’article interroge les enjeux contemporains l’écriture la lecture contenant des violences sexuelles. Les récits analysés ont en commun d’émerger voix féminines qui font lieux mise scène dévoilement cette violence. De même, démarche herméneutique féministe française très contempo...