The main concern of the present study was to compare Iranian monolingual and bilingual EFL students’ listening comprehension in terms of Latinized Persian subtitling of English movie to see whether there was a significant difference between monolinguals and bilinguals on immediate linguistic comprehension of the movie. Latinized Persian subtitling was representing Persian language in Latin scri...

Persian is one of the Indo-European languages which has borrowed its script from Arabic, a member of Semitic language family. Since Persian and Arabic scripts are so similar, problems arise when we want to process an electronic text. In this paper, some of the common problems faced experimentally in developing a corpus for Persian are discussed. The sources of the problems are the Persian scrip...

Historical research shows that many physicians experienced in medical sciences are also talented in art, literature and poetry. Avicenna was a sage who was skilled in poetry in addition to philosophy and medicine. He wrote two different types of poetry: those meant to be enjoyed for their literary qualities of novelty and imagination, and his didactic Urjuzeh. Didactic poems are different from ...

We propose the use of a hierarchical adaptive network-based fuzzy inference system (HANFIS) for automated speaker verification of Persian speakers from their English pronunciation of words. The proposed method uses three classes of sound properties consisting of linear prediction coefficients (LPC), word timelength, intensity and pitch, as well as frequency properties from FFT analysis. Actual ...

OBJECTIVE To compare the clinical effect of breastfeedings and bottle feedings in extremely low birth weight (ELBW) infants (birth weight </=800 g). METHODS A total of 12 ELBW infants (mean birth weight, 672 +/- 95 g; mean gestation, 26 +/- 2 weeks) served as their own controls in this prospective study comparing physiologic parameters during bottle and breastfeeding. The infants were put to ...

Infants born very preterm have an increased risk of brain injury. Given the great increase in the number of such infants that are surviving, it is important to establish whether any resultant brain abnormalities persist into adolescence and adult life. We therefore examined in vivo whole brain, grey matter, white matter and hippocampal volumes, ventricular size and grey/white matter ratios in a...

This study validates the Persian version of the Langer Mindfulness Scale (LMS). The original scale consists of 21 items and 4 subscales; namely, novelty producing, novelty seeking, engagement, and flexibility. In this study, four samples including 2271 individuals in total participated. Confirmatory factor analysis was employed to test the factorial structure of the Persian version. The results...

The Persian language is one of the dominant languages in the Middle East, so there are significant amount of Persian documents available on the Web. Due to the special and different nature of the Persian language compared to other languages like English, the design of information retrieval systems in Persian requires special considerations. However, there are relatively few studies on retrieval...

Persian is an Indo-European language written using Arabic script, and is an official language of Iran, Afghanistan, and Tajikistan. Transliteration of Persian to English—that is, the character-bycharacter mapping of a Persian word that is not readily available in a bilingual dictionary—is an unstudied problem. In this paper we make three novel contributions. First, we present performance compar...