Detailed examination of the balance between star-formation and nuclear activity in AGN and starburst galaxies leads to the composition of an Hertzsprung-Russell diagram in which possible evolutionary tracks can be drawn. It is likely that these tracks also relate to the level of obscuration.