Résumé. Nous présentons dans cet article les méthodes employées et les résultats obtenus en réponse au Défi EGC 2016. Notre approche repose d’une part sur des chaînes automatiques de traitements linguistiques en français et en anglais utilisant le plus possible des ressources et outils publics et d’autre part sur un environnement d’exploration des données basé sur les systèmes d’information log...

The push and pull provided by information technology and rapidly changing business demands have led to virtual work becoming increasingly important in organizations today. Virtual work can take the form of geographically distributed teams in supply chain to telecommuting to global project development teams. Virtuality is also an increasingly common characteristic of work communities, where indi...

Résumé. Nous présentons dans cet article un aperçu de la fouille visuelle de données. Pour commencer, nous situons ce domaine par rapport à d’autres approches et nous en rappelons les principes fondateurs. Ensuite, nous montrons qu’il existe de nombreux points de vue pour aborder les travaux en fouille visuelle de données : les données ou connaissances à visualiser, la tâche à accomplir, la rep...

We developed a rodent model of chemical castration, which can be used as an alternative to surgical castration. Moreover, the transient nature intervention enables study effects delayed puberty and reversibility sex steroid deficiency.

A revised and refined version of the O’Carroll et al. (1996) nomenclature for suicidology is presented, with a focus on suicide-related ideations, communications, and behaviors. The hope is that this refinement will result in the development of operational definitions and field testing of this nomenclature in clinical and research settings. This revision would not have been possible without the...