نتایج جستجو برای: persian and terminology
تعداد نتایج: 16830726 فیلتر نتایج به سال:
اهداف عمده ی این مطالعه دو دسته هستند:1) تعیین هنجار های اجتماعی فرهنگی مورد استفاده در ترجمه ی کتاب کودک برای کودکان ایرانی 2) بررسی مفهوم کودک در ایران و ائدئولوژی این جامعه در رابطه با کودک که مترجم را مجبور به بازسازی کتابهای داستان برای کودکان ایرانی میکند. به این منظور, ابتدا ,مجموعه ای از 30 کتاب داستان و ترجمه های فارسی انها بر اساس مدلlambert and van gorp(2006)مقایسه شد و سپس استراتژیه...
هدف از این تحقیق بررسی انتقال صور خیال هملت در دو ترجمه ی فارسی آن از نظر فرمالیستی بود. برای بدست آوردن داده-های مورد نیاز، 130 نمونه استعاره، مجاز، ایهام، کنایه و پارادوکس در متن اصلی مشخص شده و سپس بر اساس مدل نیومارک (1998) برای ترجمه ی استعاره یا بطور کلی زبان مجاز با معادل های فارسی شان مقایسه گردیدند. این تحقیق بر آن بود تا روش های استفاده شده برای ترجمه هر کدام از انواع زبان مجاز ذکر شد...
Word Sense Disambiguation has long been a central problem in computational linguistics. Word Sense Disambiguation is the ability to identify the meaning of words in context in a computational manner. Statistical and supervised approaches require a large amount of labeled resources as training datasets. In contradistinction to English, the Persian language has neither any semantically tagged cor...
0
This paper presents the statistical part-ofspeech tagger HunPoS trained on a Persian corpus. The result of the experiments shows that HunPoS provides an overall accuracy of 96.9%, which is the best result reported for Persian part-of-speech tagging.
the importance or centrality of persian histories (whether imperial, regional or universal) can be gauged from the deep reliance placed by british historians on them for their own understanding of india’s past. the examples are numerous: dow, erskine, elliot and dowson explored persian sources for their writings. stewart also based his history of bengal mainly on persian materials; mill did not...
Content of Persian literature comes from innocents, has special effect on social and individual people life. We understand worth of medical science, physician and sick people relationship in society and impact of religion behavior in treatment. Persian literature contains some recommendation that improve belief, trust, and secretary in medical society. In this article we chose some Persian lite...
Objectives: This paper studies the effect of Persian Cued Speech on the perception of Persian language phonemes and monosyllabic words with and without sound in hearing impaired children. Cued Speech is a sound based mode of communication for hearing impaired people that is comprised of a limited series of hand complements and the normal pattern of speech. And it is shown that it effectively ca...
In this paper we present and justify methodological principles and syntactic criteria to design an annotation scheme for a Persian Treebank. The main approaches to the annotation of Treebanks are presented in order to account for taken decisions. After examining these approaches, and taking into account the syntactic characteristics of Persian, the most appropriate one will be selected and its ...
نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال
با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید