Abstract Lady Lovelace’s notes on Babbage’s Analytical Engine (1843) never refer to the concept of surprise. Having some pretension ‘originate’ something—unlike Engine—is neither necessary nor sufficient being able surprise someone. Turing nevertheless translates ‘this machine is incapable originating something’ in terms a hypothetical ‘computers cannot take us by surprise’ objection idea that ...