* This series documents the scientific basis for the evaluation of fisheries resources in Canada. As such, it addresses the issues of the day in the time frames required and the documents it contains are not intended as definitive statements on the subjects addressed but rather as progress reports on ongoing investigations. * La présente série documente les bases scientifiques des évaluations d...

evaluation of fisheries resources in Canada. As such, it addresses the issues of the day in the time frames required and the documents it contains are not intended as definitive statements on the subjects addressed but rather as progress reports on ongoing investigations. * La présente série documente les bases scientifiques des évaluations des ressources halieutiques du Canada. Elle traite des...

Résumé La thrombose intracardiaque est une complication rare de la maladie de Behçet (MB), qui peut se présenter comme une tumeur intracardiaque. Sa découverte précède, dans la moitié des cas, le diagnostic de MB. La mortalité élevée peut être en rapport avec des complications post-chirurgicales et/ou une atteinte associée des artères pulmonaires. Nous rapportons l’observation d’un jeune patien...

Un gargon de 13 ans fut hospitalise dans le Service de Pediatrie du C.H.U. de Pahlavi de la Faculte de Medicine de Teheran, pour une insuf­fisance cardiaque. Les signes auscultatoires, radiologiques et electriques evoquaient une stenose mitrale. Le malade deceda <lans le tableau d'oedeme pulmonaire aigli, apres quel­ques episodes d'hemiparesies resolutives.  A l'autopsie, il existait un myxcme...

RÉSUMÉ : La transformation progressive des exigences imposées au secteur hospitalier et l’apparition de nouvelles pressions, notamment financières mais aussi des exigences de confort des patients poussent les systèmes de soins de santé à se réorganiser. La prise en compte de l’impact de ces transformations sur le circuit du patient devant suivre des examens a justifié l’étude en cours sur le pi...

Résumé. La synthèse en chimie organique consiste à concevoir de nouvelles molécules à partir de réactifs et de réactions. Les experts de la synthèse s’appuient sur de très grandes bases de données de réactions qu’ils consultent à travers des procédures d’interrogation standard. Un processus de découverte de nouvelles réactions leur permettrait de mettre au point de nouveaux procédés de synthèse...

RÉSUMÉ. Un nombre croissant d’approches mixtes combinent programmation à base de règles et programmation orientée objets. La vérification des programmes hybrides à base d’objets et de règles est devenue un problème de plus en plus urgent à résoudre. Les méthodes de vérification existantes, développées soit pour les programmes orientés objets soit pour les systèmes de règles classiques, ne sont ...

Pour modéliser les systèmes complexes, nous proposons la théorie de la prétopologie, qui est un outil de modélisation quant au concept de proximité (Belmandt (1993)). Ce puissant outil permet l’analyse et la classification de structures complexes (Le et al. (2008)). Afin de suivre les processus de développement du modèle, il permet des opérations de dilatation, d’alliance, d’adhérence, de ferme...