In this data article, we introduce data acquired from new adsorbent, bi-metalized chitosan particle that is successfully synthesized and applied to remove the orange II dye, an azo dye, from textile wastewater. The adsorbent was meso- and macro-porous material with BET surface area of 12.69 m(2)/g and pHzpc 6.6. The simulated textile-wastewater can be significantly treated using a relatively lo...