Esfinge is a general domain Portuguese question answering system. It tries to apply simple techniques to large amounts of text. Esfinge participated last year in the monolingual QA track, but the results were compromised by several basic errors. This year, participation was intended to correct the basic errors of last year and work for the first time in the multilingual QA track.