در این مقاله اهمیت و سودمندی چاپ نسخه‌­برگردان نسخه‌­های خطی مطرح شده و نویسنده کوشیده است با ذکر نمونه‌­هایی از متون این سودمندی‌ها را به‌ ­ویژه در زمینه­‌های واژه­‌شناسی، شناخت تصاویر نسخه‌­ها، اهمیت هنری آن‌ها، و در دسترس قرار گرفتن اصل متن‌ها بررسی کند. در ادامه مواردی از آسیب­‌شناسی چاپ این متن‌ها و لزوم ارزیابی جدی نسخه­‌ها پیش از چاپ و نیز اولویت‌های مهم در چاپ نسخه‌­ها ذکر شده است.

متون نثر روزگار صفوی نسبت به دوره‌های پیش از آن چندان که باید از ارزش‌های ادبی و هنری بهره‌مند نیست و به همین دلیل توجه چندانی به آن نشده است. ولی در میان آن متون، گاه کتاب‌هایی یافت می‌شود که به جهات گوناگون درخور اعتناست. از این جمله است کتابی که به «جهانگشای خاقان» موسوم است و با وجود ارزش‌های ادبی و تاریخی آن تاکنون چنان که باید، به چشم عنایت و توجه محققان ادب روزگار صفوی نیامده است. این مت...

منطقه خوش ییلاق در ?30 ?55 –?00 ?55 شرقی و ?00 ?37 –?30 ?36 شمالی واقع شده است. مهمترین راه دست یابی به منطقه جاده آسفالته شاهرود- آزادشهر است که پس از طی کردن حدود 40 کیلومتر به منطقه مورد نظر می رسیم. سنگ های رسوبی پالئوسن در برش مورد مطالعه 5/105 متر ضخامت دارد که نسبت به ضخامت آن در مقطع تیپ که 1500متر است به مراتب تقلیل یافته و نشان میدهد با شروع زمان ائوسن در حالی که در منطقه خوش ییلاق ش...