زبان مخفی، زبانی غیر­رسمی است که در بین گروه‌های مختلف اجتماعی رواج یافته و به حوزة ادبیات نیز وارد شده‌است. با توجه به محدودیت‌های زبانی و فرهنگی مترجم در ترجمة زبان مخفی، پژوهش حاضر به بررسی ترجمة این گونة زبانی در دو رمان کودک و نوجوان خاطرات یک بچه چلمن ودنیای معرکة تام گیتس می‌پردازد. همچنین این مقاله بر آن است تا علاوه بر بیان انواع زبان مخفی و راهکارهای ترجمة آن، میزان موفقیت مترجم‌ها را...

هدف پژوهش مقایسه سازگاری دانشجویان بر مبنای ادراک آنان از نوع فرهنگ سازمانی دردانشگاه شیراز بود. جامعه آماری شامل کلیه دانشجویان دانشگاه شیراز بود که با استفاده از روش نمونه گیری خوشه ای چند مرحله ای، نمونه ای متشکل از 300 نفر از دانشجویان انتخاب شدند. ابزار تحقیق شامل پرسشنامه سازگاری دانشجویان( بیکر و سیرک،1984) وپرسشنامه فرهنگ سازمانی ( کامرون و کوئین،1999)بود که پس از محاسبه روایی و پایایی ...

بازار سرمایه در یک کشور از منابع عمده تأمین مالی شرکت ها و دولت ها است و در تمام کشورهای دنیا به عنوان محلی مناسب برای سرمایه گذاری شناخته می شود؛ یکی از مواردی که برای سرمایه گذاران در بورس اوراق بهادار جذاب می باشد، اطلاع از عوامل موثر بر نقد شوندگی سهام می باشد که هدف اصلی این پژوهش بررسی رابطه چرخه عمر شرکت¬ها و نقدشوندگی سهام شرکت ها می¬باشد. در این پژوهش تفکیک شرکت ها به مراحل رشد، بلوغ و...

با توجه به هزینه ای که سالانه صرف تعلیم و تربیت در کشور ما می شود، سازگاری تحصیلی دانش آموزان از اهمیت ویژه ای برای نظام آموزشی برخوردار است، شناسایی عوامل مرتبط با آن می تواند در کاهش مشکلات فردی و اجتماعی موثر واقع شود. یکی از ملزومات سازگاری، خودآگاهی و داشتن هدف مناسب در زندگی دانش آموزان است. هدف از پژوهش حاضر بررسی رابطه بین جهت گیری هدفی با خودتنظیمی و سازگاری تحصیلی در دانش آموزان مقطع ...

امروزه مطالعات وبررسی های بیوکلیمای انسانی پایه واساس برنامه ریزی های شهری، عمرانی، سکونتگاهی، معماری،بهداشت، جهانگردی، وغیره است.به منظورارزیابی شرایط زیست اقلیمی درشهر سبزوار داده ها واطلاعات مربوط به عناصر اقلیمی در بازه زمانی سی ساله به صورت روزانه ماهانه وسالانه از ایستگاه هواشناسی سبزوار دریافت شد.در بررسی شرایط آسایش یاعدم آسایش انسان، مدل ها وشاخص های زیست اقلیمی مختلف همچون؛ترجونگ، بیک...

امروزه صنعت توریسم فراتر از یک صنعت به مثابه یک پدید? جهانی و اجتماعی دارای پیچیدگی های خاص خویش است. پدیده ای که با مکانیسمی درهم تنیده و پنهان در زمانها و مکانهای مختلف اشکال گوناگونی به خودمی گیرد و به همین خاطر تأثیرات کاملاً متفاوتی را برجوامع انسانی بر جای می نهد. از اینروست که شناخت بهترین شاخص آسایش و تحلیل علمی این پدیده می تواند چارچوبهای مطمئنی برای برنامه ریزی صنعت توریسم فراهم آورد....

شناخت توان آسایش زیست اقلیمی یا بیوکلیماتبک در مناطق مختلف جغرافیایی می تواند به فرایند برنامه ریزی و توسعه منطقه کمک نماید.راحتی و سلامت انسان در محیط طبیعی ،رابطه مستقیمی با وضعیت اقلیمی از قبیل درجه حرارت ،رطوبت ، نور خورشیدی ، ساعت آفتابی دارد. در این پژوهش سعی شده است آسایش یا عدم آسایش انسان بر اساس مدل ها و شاخص های زیست اقلیمی بیکر ، اوانز ، ترجونگ، ماهانی ،سوزباد، مدل های pmv.pet.thi ...

یکی از راههای اساسی که یک موسسه می تواند با توسل به آن خود را از سایر رقبا متمایز کند، ارائه همیشگی خدماتی با کیفیت برتر نسبت به آنها است. در واقع امروزه رضایت مشتری و کیفیت خدمات به عنوان مسائل حیاتی در اغلب صنایع خدماتی به شمار می روند. نتایج تحقیقات مختلف نشان می دهد که بین کیفیت خدمات و عملکردهای مالی سازمان ارتباط مثبتی وجود دارد. یکی از ابعاد کیفیت خدمات در مدل های مختلف، محیط فیزیکی می ب...

زمینه و هدف: شناخت پتانسیل­های طبیعی، به­عنوان بستر فعالیت­های انسانی پایه و اساس غالب برنامه­ریزی­های محیطی و آمایش سرزمین را تشکیل می­دهد. در این راستا ویژگی­های اقلیمی و اغلب عناصر آن در پراکندگی فضایی و شکل­گیری رفتار محیطی جوامع انسانی نقش تعیین­کننده­ای ایفا می­کنند، تا آن­جا که امروزه مطالعات و بررسی­های بیوکلیمای انسانی و استفاده از توانمندی­های مختلف آن پایه و اساس برنامه­ریزی­های شهری...

از تلاقی های دای آلل کامل بین10 اینبرد لاین ذرت برای برآورد پارامترهای ژنتیکی عملکرد، برخی از اجزاء عملکرد و چند صفت دیگر استفاده شد. دورگ های اصلی و تلاقی های متقابل آنها ، در سال زراعی 1381 در یک طرح آماری لاتیس در سه تکرار مورد بررسی قرار گرفتند. تفاوت بین ژنوتیپ ها برای کلیه صفات در سطح احتمال 1 در صد معنی دار بود. لذا با استفاده از مدل 1 روش 3 گریفینگ، اثر ژنوتیپ ها به اثرات ترکیب پذیری عم...