Persian is one of the Indo-European languages which has borrowed its script from Arabic, a member of Semitic language family. Since Persian and Arabic scripts are so similar, problems arise when we want to process an electronic text. In this paper, some of the common problems faced experimentally in developing a corpus for Persian are discussed. The sources of the problems are the Persian scrip...

Nowadays, Wordnet is used in natural language processing as one of the major linguistic resources. Having such a resource for Persian language helps researchers in computational linguistics and natural language processing fields to develop more accurate systems with higher performances. In this research, we propose a model for semi-automatic construction of Persian wordnet of verbs. Compound ve...

In this article, we have introduced the first parallel corpus of Persian with more than 10 other European languages. This article describes primary steps toward preparing a Basic Language Resources Kit (BLARK) for Persian. Up to now, we have proposed morphosyntactic specification of Persian based on EAGLE/MULTEXT guidelines and specific resources of MULTEXT-East. The article introduces Persian ...

This paper is an attempt to exclusively focus on investigating the pivot language technique in which a bridging language is utilized to increase the quality of the Persian–Spanish low-resource Statistical Machine Translation (SMT). In this case, English is used as the bridging language, and the Persian–English SMT is combined with the English–Spanish one, where the relatively large corpora of e...

herāt experienced a considerable boom of culture and art during the reign of timurids, especially during the long reign of shāhrokh and hossein bāyqārā. herāt’s cultural life had been influenced by several factors and issues which are going to be categorized in four classes of: promotion of shari'a, persian language expansion, iranian-based thoughts, and mysticism to be analyzed beside the...

To distinguish between human user and computer program to enhance security, a popular test called CAPTCHA is used on Web. CAPTCHA has an important role in preventing Denial Of Service (DOS) attacks in computer networks. There are many different types of CAPTCHA in different languages. Due to the expansion of Persian-language and documents on internet, creating a suitable Persian CAPTCHA seems t...

Development of robust spoken language technology ideally relies on the availability of large amounts of data preferably in the target domain and language. However, more often than not, speech developers need to cope with very little or no data, typically obtained from a different target domain. This paper focuses on developing techniques towards addressing this challenge. Specifically we consid...

Finding an appropriate dataset for natural language processing applications is one of the main challenges for researches of this field. This issue is more problematic in Non-Latin languages especially Persian language. Access to an appropriate dataset that can be used in development of practical programs in language processing field, helps us to validate the obtained results and provide the fea...

The Persian language is one of the dominant languages in the Middle East, so there are significant amount of Persian documents available on the Web. Due to the special and different nature of the Persian language compared to other languages like English, the design of information retrieval systems in Persian requires special considerations. However, there are relatively few studies on retrieval...