This paper describes the latest developments in the PeEn-SMT system, specifically covering experiments with Grafix, an APE component developed for PeEn-SMT. The success of well-designed SMT systems has made this approach one of the most popular MT approaches. However, MT output is often seriously grammatically incorrect. This is more prevalent in SMT since this approach is not language-specific...

Considering the art of Persian rug design as a computation creative design problem, with a vast domain space of possible design solutions that have aesthetic, cultural and historical considerations, we describe our dual stage genetic algorithm system for designing basic patterns of a specific type of Persian rugs. Our approach uses hard and soft design rules that we have been gleaned from the p...

In this paper we employ a most recent approach to Data Oriented Parsing (DOP), which has named Double-Dop, for Persian sentences. Like other DOP models, Double-Dop parser utilizes syntactic fragments of arbitrary size from a treebank to analyse new sentences, but it extracts a restricted yet representative subset of fragments. It uses only those which are encountered at least twice. The accurac...

mohammad-karim pirnia, one of the most prominent scholars of the history of iranian architecture, has recorded two major achievements: the principles of iranian architecture and the stylistics of iranian architecture. in this article we will discuss his suggested principles for iranian architecture. for this purpose, we will first show how his five principles have evolved and completed through ...

Persian painting has usually been studied from historical point of views. But its formation is rooted in a specific social context. In this study, we will try to contextualize it and we will show that this social context has a crucial role regarding its aesthetic. Persian painting is an art of royal courts and it represents the life of princes combined with Persian epic legendes. This social co...

Sergeant Varisano was part of an art team called upon to document Operation Desert Shield in the Persian Gulf War. This watercolor, depicting the loneliness and responsibility of guard duty, also depicts all soldiers who, by virtue of being soldiers, set aside their individual autonomy for this period to be part of the team and the mission.

Classification Ensemble, which uses the weighed polling of outputs, is the art of combining a set of basic classifiers for generating high-performance, robust and more stable results. This study aims to improve the results of identifying the Persian handwritten letters using Error Correcting Output Coding (ECOC) ensemble method. Furthermore, the feature selection is used to reduce the costs of ...

We present the Uppsala Persian Dependency Treebank (UPDT) with a syntactic annotation scheme based on Stanford Typed Dependencies. The treebank consists of 6,000 sentences and 151,671 tokens with an average sentence length of 25 words. The data is from different genres, including newspaper articles and fiction, as well as technical descriptions and texts about culture and art, taken from the op...