It has been said that the cell is the test tube of the twenty-first century. If so, the theoretical tools needed to quantitatively and predictively describe what goes on in such test tubes lag sorely behind the stunning experimental advances in biology seen in the decades since the molecular biology revolution began. Perhaps surprisingly, one of the theoretical tools that has been used with gre...