Case structure analysis forms the foundation for any natural language processing task. In this paper we present the computational analysis of the complex case structure of Bengalia member of the Indo Aryan family of languageswith a view toward interlingua based MT. Bengali is ranked 4 in the list of languages ordered according to the size of the population that speaks the language. Extremely in...

The concept of Indo-Aryan group of peoples and their invasion has played a prominent role in explaining thecultural history of the Indian sub-continent. It was propounded that the Aryans, living somewhere outside India,invaded the Indian sub-continent around 1500 B.C. and after supplanting the indigenous powers and culturessettled in India. The Aryans were held responsible for the destruction o...

This paper describes the development of free/open-source morphological descriptions for Marathi, an Indo-Aryan language spoken in the state of Maharashtra in India. We describe the conversion and usage of an existing Latin-based lexicon for our Devanagari-based analyser, taking into account the distinction between full vowels and diacritics, that is not adequately captured by the Latin. Marathi...

In 1858 William Ripley recalled an important nineteenth century assumption: In our school d&ys most of us were brought up to regard Asia as the mother of European people. We were told that an ideal race of men swarmed forth from the Himalayan highlands, disseminating culture right and left as they spread through the barbarous West. The primitive language, parent of all the varieties of speech--...

1. INTRODUCTION. In this paper I examine the relationship between case marking and S, A, and O in spoken Sinhala. I will demonstrate that case roles are not assigned on the basis of grammatical relations, but rather they depend on a series of semantic and lexical principles including volitivity, animacy, semantic roles, and definiteness. This paper will furthermore provide evidence for S, A, an...