We construct a new method for approximating Hilbert transforms and their inverse throughout the complex plane. Both problems can be formulated as Riemann–Hilbert problems via Plemelj’s lemma. Using this framework, we rederive existing approaches for computing Hilbert transforms over the real line and unit interval, with the added benefit that we can compute the Hilbert transform in the complex ...