-The automatic recognition of printed Farsi (Persian) texts is complicated by several properties of the Farsi script: (a) connectivity of symbols, (b) similarity of groups of symbols, (c) highly variable widths, (d) subword overlap, and (e) line overlap. In this paper, a technique for the automatic recognition of printed Farsi texts is presented and its steps are discussed as follows : (1) digi...

We present our findings on projecting part of speech (POS) information from a well resourced language, Farsi, to help tag a lower resourced language, Pashto, following Feldman and Hana (2010). We make a series of modifications to both tag transition and lexical emission parameter files generated from a hidden Markov model tagger, TnT, trained on the source language (Farsi). Changes to the emiss...

Do the languages that people speak affect the way they think about musical pitch? Here we compared pitch representations in native speakers of Dutch and Farsi. Dutch speakers describe pitches as „high‟ (hoog) and „low‟ (laag), but Farsi speakers describe high-frequency pitches as „thin‟ (naazok) and low-frequency pitches as „thick‟ (koloft). Differences in language were reflected in differences...

Do people who speak different languages think differently, even when they are not using language? To find out, we used nonlinguistic psychophysical tasks to compare mental representations of musical pitch in native speakers of Dutch and Farsi. Dutch speakers describe pitches as high (hoog) or low (laag), whereas Farsi speakers describe pitches as thin (nazok) or thick (koloft). Differences in l...

PURPOSE To develop and validate a Farsi version of Ocular Surface Disease Index (OSDI) for the Iranian population. METHODS This study was a translation and cross-cultural adaptation and validation of Farsi version of OSDI. Four bilingual (English-Persian) individual including three physicians and one native English teacher were asked to translate the original English OSDI questionnaire in Far...

Cohesion as an indispensable linguistic feature in discourse analysis and translation has aroused many researchers‟ interest. To explore the regularity in shifting conjunction devices from English into Farsi our study was designed to analyze the similarities and differences of cohesive device of conjunction between English International Law texts (ELTs) and their Farsi translation texts (FTTs)....

In this research, a Text-To-Speech system for Farsi language has been implemented. The proposed synthesizer concatenates Farsi syllables in a TD-PSOLA manner. This paper is mainly concentrated on investigation about pitch variations in Farsi sentences and presentation of some novel rules for modeling these variations. Based on the location of stressed syllable, we obtain a primary pitch curve f...

The Youth Sport Environment Questionnaire (YSEQ) had been developed from Group Environment Questionnaire, a well-known measure of team cohesion. The aim of this study was to adapt and examine the reliability and validity of the Farsi version of the YSEQ. This version was completed by 455 athletes aged 13-17 years. Results of confirmatory factor analysis indicated that two-factor solution showed...

The recognition of Indian and Arabic handwriting is drawing increasing attention in recent years. To test the promise of existing handwritten numeral recognition methods and provide new benchmarks for future research, this paper presents some results of handwritten Bangla and Farsi numeral recognition on binary and gray-scale images. On proper pre-processing, feature extraction and classificati...