Discourse connectives are often reported to be difficult for second language learners, yet the causes of these difficulties are still not fully understood. In this paper, we test the ability of German-speaking learners to process and understand a connective with a complex form-function mapping in their L2-French, namely "en effet," a connective that does not have an exact translation equivalent...

Cher Éditeur, Nous avons récemment rapporté le premier cas de grossesse française obtenu après décongélation d’ovocytes fécondés par un sperme de donneur [1]. La cryopreservation ovocytaire avait été pratiquée suite à l’échec de la biopsie testiculaire (BT) synchrone du recueil ovocytaire, dans un contexte d’azoospermie non obstructive (ANO). En effet, la législation française interdit, lorsqu’...

Résumé Nous rapportons l'observation d'une fillette âgée de 7ans qui reçue dans un tableau de syndrome sub-occlusif avec une douleur abdominale aigue paroxystique siégeant au niveau de l'épigastre associée à des vomissements et un arrêt des matières. L'examen physique mettait en évidence une sensibilité à la palpation de l'épigastre. L'échographie abdominale a montré une formation tissulaire in...

RÉSUMÉ. Les réseaux bayésiens sont un des outils les plus populaires de la communauté Intelligence Artificielle pour gérer des incertitudes. Ils allient en effet un aspect graphique très expressif et des mécanismes d’inférence de nouvelles informations très efficaces. Deux catégories d’algorithmes existent à cet effet : les méthodes non orientées travaillant sur des structures secondaires telle...

RÉSUMÉ. Dans ce travail, nous présentons des résultats obtenus par plusieurs simulations multiagents du Dilemme du Prisonnier avec n joueurs, en utilisant deux différents langages pour exprimer les stratégies des agents: automate fini et automate adaptatif. Comme on peut exprimer des stratégies plus complexes en utilisant ce deuxième langage, nous considérons qu’une analyse comparative de la co...