as a culture-based phenomenon which involves both linguistic and social aspects, translation has beeninvestigated from various perspectives. the present critical discourse analysis (cda)-based study isan attempt to probe into the manipulation of ideologies in translations of political texts. a cda approach,based on fairclough (1989), van dijk (2004) and farahzad (2007), was adopted to conductth...

the design of appropriate, cost-effective remedial measures requires a clear understanding of the processes that are causing the landslide. this understanding require a detailed site investigation, a reconnaissance of the landslide as soon as possible after it's occurrence can allow important observations of the processes involved. a key step in analyses of soil slope stability is measurin...

As a culture-based phenomenon which involves both linguistic and social aspects, translation has been investigated from various perspectives. The present Critical Discourse Analysis (CDA)-based study is an attempt to probe into the manipulation of ideologies in translations of political texts. A CDA approach, based on Fairclough (1989), Van Dijk (2004) and Farahzad (2007), was adopted to conduc...

Abstract Transnational feminist translation studies stand for activism, cooperation and solidarity in connecting thinking developed all parts of the world (Alvarez et al. 2014, Castro/Ergun 2017, Flotow/ Farahzad Flotow 2019). One important issues is wartime sexual violence, which focus this article, constitutes a feminist, transnational phenomenon. The account violence by female victims faces ...

as a culture-based phenomenon which involves both linguistic and social aspects, translation has been investigated from various perspectives. the present critical discourse analysis (cda)-based study is an attempt to probe into the manipulation of ideologies in translations of political texts. a cda approach, based on fairclough (1989), van dijk (2004) and farahzad (2007), was adopted to conduc...

the studies performed regarding the reasons for villagers’ migration to cities confirm the fact that the motivation for migrants to migrate is to attain higher incomes. the proposed method in this research to recuce migration is to transform the farmer into portfolio entrepreneurs. the applicability of this method to increase farmers' income to reduce their migration is tested throughout t...

Translation plays an important role in conveying and manipulating ideologies. Accordingly, this study sought to analyze the ideological elements in the English subtitles of the Persian movie The Salesman. The framework to find the driven ideological strategies in the translation of the Persian audio of the same movie was based on the critical discourse analysis (...

Luise von Flotow is a Professor of Translation Studies at the School of Translation and Interpretation, University of Ottawa, Canada. She got her BA in German and French from the University of London (1974) and her MA in French from the University of Windsor (1985) and her Ph.D. in French from the University of Michigan (1991). Professor von Flotow was the director of the School of Translation ...