The film, Gua Sha Treatment, is regarded as a global successful in spreading Chinese culture internationally. Its subtitles are normally loaded with culture-specific items which may directly or indirectly influence the acceptability of film audiences. By collecting and classifying subtitle translation paper analyzes its from perspective domestication foreignization. It demonstrates that priorit...

RuPaul’s Drag Race (2009 – present) is an American reality television programme launched by RuPaul Charles, which has turned drag queens into a mainstream phenomenon. After briefly analysing the controversial figure of queen in light Judith Butler’s performative turn, as well lingo following Keith Harvey’s framework for identifying camp talk, this research aims at investigating European Spanish...