While patients can freely access their Electronic Health Records or online health information, they may not be able to correctly understand the content of these documents. One of the challenges is related to the difference between expert and non-expert languages. We propose to investigate this issue within the Information Retrieval field. The patient queries have to be associated with the corre...