RÉSUMÉ. De nombreuses architectures logicielles ont été proposées dans le cadre de la simulation centrée individu, notamment à travers des plates-formes parfois très abouties. Néanmoins, il n’y a pas dans ces plates-formes de découpage logiciel entre les agents, leurs comportements, et le processus de sélection d’action. Nous proposons au contraire une architecture où les interactions sont réif...

Les référentiels de littératie numérique sont des outils médiation. Ceux issus la recherche ou d’instances éducatives précisent dimensions (« pensée critique », « production contenus numériques ») facilitant une médiation stratégique. Comment transformer ces pour faciliter pédagogique ? Deux éléments apparaissent essentiels : 1) décrire les compétences en composantes hiérarchiques et 2) context...

Résumé. Cet article décrit une méthode de prétraitement destinée à faciliter la découverte de motifs fréquents dans un log d'alarmes. Au cours d'une première étape les types d'alarmes qui présentent un comportement temporel similaire sont regroupés à l'aide d'une carte auto-organisatrice. Puis on recherche les parties du log qui sont riches en alarmes pour les différents groupes. Des sous logs ...

Le cancer du sein chez l’homme est une affection rare qui représente 0,4 % à 1,2 % de tous les cancers masculins. Il est souvent découvert à un stade tardif malgré son siège superficiel. Les manifestations cutanées semblent être plus fréquentes et plus précoces chez l’homme que chez la femme. Il s’agit le plus souvent d’un nodule cutané fixe et indolore de siège essentiellement rétroaréolaire. ...

L’analyse des biopsies musculaires constitue un outil essentiel dans le domaine de la recherche et pour diagnostic. La biopsie musculaire est régulièrement utilisée diagnostic l’évaluation nombreuses maladies neuromusculaires survenant chez l’enfant ou l’adulte, ainsi que l’étude modèles animaux correspondants. Nous décrivons ici l’Atlas du Muscle, une banque d’images saines pathologiques, dont...

Cet article présente les résultats d’une recherche qualitative visant à documenter le parcours universitaire de 10 étudiants universitaires ayant reçu un diagnostic TAG. Les résultats, mettent en évidence que l’interaction entre divers facteurs, tels l’état santé des participants, leurs habitudes consommation, leur rendement académique et la qualité relations avec famille pairs, sont éléments q...

This paper presents a novel approach for facilitating the use of physically based models by animators. The idea is to let the user guide motion at a high level of control by giving approximate desired trajectories and synchronization constraints between the objects over time, while a simulation module computes the final motion, dealing with collision detection and response, and enhancing realis...

De nombreux domaines comme la biologie ou la médecine voient naître chaque jour de nouveaux termes et abréviations, notamment des sigles. Un sigle est un ensemble de lettres initiales servant d’abréviation, par exemple "RATP" peut être associé à la définition (aussi appelée expansion) "Régie Autonome des Transports Parisiens". Nos travaux ont consisté à développer un logiciel afin de faciliter ...