If the electromagnetic field of a uniformly accelerated charge is computed by means of Liknard-Wiechert potentials, it is found that the result does not correspond to a single source. Besides the original uniformly accelerated charge there is also a second charge, which is spread on a plane recessing in the opposite direction with the velocity of light. The work performed by this second charge ...