It is proved that given H ≥ 0 and an embedded compact orientable constant mean curvature H surface M included in the half space z ≥ 0, not everywhere tangent to z = 0 along its boundary ∂M = γ ⊂ {z = 0}, the inequality H ≤ (min κ) ( min √ 1 − (κg/κ) ) is satisfied, where κ and κg are the geodesic curvatures of γ on z = 0 and on the surface M , respectively, if and only if M is a spherical cap o...
