Du Fu’s poems, as outstanding works of Chinese classical literature, have been translated by many translators at home and abroad a high degree spread. By analysing the translation strategies David Watson, Kenneth Rexroth, Stephen Owen, Xu Yuanchong, this paper discusses real value reception to target language culture, image building, culture. Furthermore, some suggestions on promoting dissemina...

The document can be stored and made available to the public on the open internet pages of Aalto University. All other rights are reserved.

The objective of this study is to analyze whether a discount or premium exists for coordination strategies in food processing, wholesale grocery, retail supermarkets, and restaurants. Significant premiums are found for food processor and restaurant vertical integration or diversification strategies. Significant discounts are found for food wholesaler and retail supermarket integration or divers...

We provide a theoretical framework for analyzing basis function construction for linear value function approximation in Markov Decision Processes (MDPs). We show that important existing methods, such as Krylov bases and Bellman-errorbased methods are a special case of the general framework we develop. We provide a general algorithmic framework for computing basis function refinements which “res...

Tropospheric ozone is one of six criteria pollutants regulated by the US EPA, and has been linked to respiratory and cardiovascular endpoints and adverse effects on vegetation and ecosystems. Regional photochemical models have been developed to study the impacts of emission reductions on ozone levels. The standard approach is to run the deterministic model under new emission levels and attribut...

Genetic improvement of pig performance is a primary tool in enhancing profitability in pig enterprises. The first step of genetically improving livestock is the development of a breeding objective which combines all economically important traits that can be improved by selection. These traits are given economic values that are defined as the increase in profit with a single unit change in each ...

This study applies two variables in the measurement of company patent deployment strategies: patent family depth and earn plan ratio. Patent family depth represents the degree to which certain fields and markets are valued by the patent owner. Earn plan ratio defined as the ratio of the number of patent forward citations to patent family size. Earn plan ratio indicates the degree to which a pat...

Patents for several biologic blockbusters will expire in the next few years. The arrival of biosimilars, the biologic equivalent of chemical generics, will have an impact on the current biopharmaceuticals market. Five core capabilities have been identified as paramount for those companies aiming to enter the biosimilars market: research and development, manufacturing, supporting activities, mar...

Background: Positive perfectionism helps the individual to experience fewer worries and less anxiety. The aim of the present study was to assess the value of coping strategies to predict perfectionism in drug-user women. Methods: This cross-sectional study was performed on 361 consecutive drug-user women who were randomly selected from a total of 6237 women referring to the Drug Abuse Centers o...