abstractthis study focused mainly on the shifts of the grammatical cohesion in texts translated from english into persian. it aimed to identify the grammatical cohesive devices (gcds) in st and tt separately, based on halliday and hassn's model (1976), determine the number of occurrences of gcds in two texts and finally, illustrate types of shifts of grammatical cohesion and strategies used in ...

Drawing on research on narrative theory (Baker, 2006, 2014) in translation and interpretation studies, on the interdisciplinary relationship between translation studies and the visual and performing arts, and on the principal diversities between media discourse representations and aesthetic constructions on the topic of the migration crisis, this study addresses the issue of transferring cultur...

Let's face it: Having to deal with a software architect can be, well, also funny – but not necessarily constructive. Any influential person is highly visible and evokes emotional reactions. Personality clashes can lead to mutual ignorance, and team members might deliberately choose to ignore the architect at least occasionally. Sometimes the architecture itself gives good reasons to ignore it. ...

this paper intends to analyze the attitudes of translation criticism researchers in order to present a theoretical map for translation criticism studies, extract the investigators' learning resources, infer translation criticism criteria, and determine the kind, quality, and degree of interrelationship between translation criticism variables. the linguists, translatologists, and translator...

The Holy Quran, as an Arabic masterpiece, comprises great domains of syntactical, phonological, and semantic literary patterns. These patterns work as the shackle of translators. This study examined the application of the most common shift strategies in Catford‟s linguistic model for translation of topicalization in chapter 29 of the Holy Quran. The topicalized cases were compared to their coun...

We first obtain some properties of a fundamentally nonexpansive self-mapping on a nonempty subset of a Banach space and next show that if the Banach space is having the Opial condition, then the fixed points set of such a mapping with the convex range is nonempty. In particular, we establish that if the Banach space is uniformly convex, and the range of such a mapping is bounded, closed and con...