نتایج جستجو برای: stratégies de traduction
تعداد نتایج: 1532920 فیلتر نتایج به سال:
Résumé. Dans cet article nous proposons une approche de la gestion des droits d’accès pour les systèmes de gestion de contenu qui reposent sur les modèles et techniques du web sémantique. Nous présentons l’ontologie AMO qui consiste (1) en un ensemble de classes et propriétés permettant d’annoter les ressources dont il s’agit de contrôler l’accès et (2) en une base de règles d’inférence modélis...
Le trading algorithmique provient de la dématérialisation du traitement des ordres d'achats ou de ventes d'actifs. Depuis 1980 l'informatisation des places boursières offre des possibilités de traitement en temps réel de l'information financière. Cette révolution technologique a permis de développer des procédés et des méthodes d'évaluations mathématiques pour identifier des moments où les tran...
RÉSUMÉ. Cet article fait un retour sur l’un des éléments majeurs d’un système de recherche d’information : la correspondance basée sur des fichiers inverses car le passage d’une formule théorique à une implantation compatible avec des fichiers inverse est rarement explicitée dans les publications. Nous proposons ici de définir plus formellement l’expression d’une formule de correspondance compa...
mohammad tâher mirza eskandari est l’un des traducteurs des dernières années du règne de nasser-ed din chah et des premières années de celui de mozaffar-ed din chah. jusqu’avant l’établissement de la constitution en iran la traduction des œuvres d’alexandre dumas était le monopole de mohammad tâher mirza. ses compétences scientifiques et littéraires faisaient que le monarque, son héritier du tr...
Résumé. Une façon d’assister l’analyse d’entrepôt de données repose sur l’exploitation et la fouille de fichiers logs de requêtes OLAP. Mais, à notre connaissance, il n’existe pas de méthode permettant d’obtenir une représentation d’un tel log qui soit à la fois concise et exploitable. Dans ce papier, nous proposons une méthode pour résumer et interroger des logs de requêtes OLAP. L’idée de bas...
Résumé : Le traitement de nos informations numériques personnelles est devenu une tâche majeure de nos vies contemporaines et la complexité des informations stockées nécessite des approches permettant de structurer et de gérer les connaissances associées à ces dernières. Dans cette communication, nous nous focalisons sur une étape amont préalable à la proposition d’outils d’assistance personnal...
Résumé Cet article portera sur l’étude sémiotique des attitudes, des représentations culturelles et des stéréotypes des Grecs sur les langues et les pays de l’Europe du Sud-est (Balkans) et le reflet de ces attitudes dans la traduction des toponymes. Ces attitudes seront analysées avec la méthode d’ Algirdas Greimas cherchant des isotopies sémantiques (codes sémiotiques). Plus précisément, en a...
Évaluation des stratégies d'analyse phylogénétique par la cohérence de leurs résultats Abstract I propose an approach to identify, among several strategies of phylogenetic analysis, those producing the most accurate results. This approach is based on the hypothesis that the more a result is reproduced from independent data, the more it reflects the historical signal common to the analysed data....
Résumé. La prédiction de séquences de symboles est une tâche ayant de multiples applications. Plusieurs modèles de prédiction ont été proposés tels que DG, All-k-order markov et PPM. Récemment, il a été montré qu’un nouveau modèle nommé Compact Prediction Tree (CPT) utilisant une structure en arbre et un algorithme de prédiction plus complexe, offre des prédictions plus exactes que plusieurs ap...
This technical report presents the implementation of a Network Coding module in WSNet a Wireless Sensor Network simulator. This implementation provides a generic programming interface to allow an easy specialization of different coding strategies: random, source/destination-oriented, intra/inter-flow, etc. Key-words: Network Coding, Wireless Sensor Network (WSN), Simulation, WSNet ∗ University ...
نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال
با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید