It has recently been claimed that aspect is compositional in idioms, just as it is in literal language (McGinnis 2002). We show that, although this is true for many idioms, there appear to be a number of interesting exceptions. We present examples of idiomatic expressions where aspect is not derived compositionally – or at least, not in McGinnis’s sense. Many (but not all) of these exceptions f...