Efficient computation of geophysical turbulence, such as occurs in the atmosphere and ocean, is a formidable challenge for the following reasons: the complex combination of waves, jets, and vortices; significant energetic backscatter from unresolved small scales to resolved large scales; a lack of dynamical scale separation between large and small scales; and small-scale instabilities, conditio...