sati is a sanskrit word which means chaste and continent. it also refers to a tradition and the ceremony in which a widow burns herself because of her husband’s death. the history of this indian tradition refers back to 1000 to 500 years b.c. and was prohibited in 1828. persian poets, particularly those who were living in india, have benefited this hindu tradition in their poetry and created de...

The present research is a descriptive corpus-based translation study aiming at pinpointing the patterns of translation into Persian when dealing with English Verb Phrase Ellipsis (VPE). After scrutiny of the strategies applied by Persian translators some regular patterns were drawn, with the exception that the observed translation behavior may be taken as advantageous information for improving ...

the foremost constant and incessant social development in history of persian gulf is “immigration and population displacement” at both sides of this region. this phenomenon is so important that no one may comprehend properly the events and incidents occurred in this region particularly at pre- petroleum exploration regardless of investigation and considering this issue in mind. if we divide per...

objective: the purpose of this study was to determine the validity and reliability of the persian version of templer death anxiety scale-extended (das-e) in veterans of iran–iraq warfare. methods: in this cross-sectional study, 211 male veterans of iran–iraq warfare completed the 51 item dase. principal components analysis with varimax rotation was used to assess domain structure of the das-e. ...

Scientific and technological vocabulary, especially computer terminology, is a particularly interesting field in which to analyze/study the most recent trends development of vocabulary. The present article focuses on Persian Hindi translations Kdelibs4 software package. author attempts address number questions basis analyzed material, i.e., what are origin proportion loanwords within vocabulary...

Nowadays, many daily human activities such as education, trade, talks, etc are done by using the Internet. In such things as registration on Internet web sites, hackers write programs to make automatic false registration that waste the resources of the web sites while it may also stop it from functioning. Therefore, human users should be distinguished from computer programs. To this end, this p...

I was disappointed and saddened by the carelessness of the title ‘Going to war does not have to hurt’ in the June issue of the Journal (Hacker Hughes et al, 2005). One does not even have to mention the considerable number of British casualties in Iraq to realise that this headline is completely ill thought out and a particularly misplaced euphemism that fails to appreciate that war in modern ti...

We use Pregroups to provide an algebraic analysis of Persian sentences. Our analysis hints to some of the profound and subtle properties of the Persian grammar, e.g. similarity of its parsing patterns to Hindi (both descendants of of Sanskrit) and similarity in parsing patterns of its causal subordinate and relative sentences. These findings are facilitated by the use of reduction diagrams, a f...

Nowadays, Wordnet is used in natural language processing as one of the major linguistic resources. Having such a resource for Persian language helps researchers in computational linguistics and natural language processing fields to develop more accurate systems with higher performances. In this research, we propose a model for semi-automatic construction of Persian wordnet of verbs. Compound ve...