This study investigates phonetic, structural and lexical heterogeneities in the heterogeneous words similar verses Holy Qur’an search of phonetic heterogeneity. And nature their voices qualities strength.
 Perhaps what distinguished this from its predecessors is that it an applied analytical audio which we used modern methods new techniques, as not satisfied with correspondence written voc...

ISLE (International Standards for Language Engineering) is a transatlantic standards oriented initiative under the Human Language Technology (HLT) programme within the EU-US International Research Co-operation. It is a continuation of the European EAGLES (Expert Advisory Group for Language Engineering Standards) initiative, carried out through a number of subsequent projects funded by the Europ...

  This paper investigates the use of ‘lexical bundles’ in two broad corpora of journalistic writing. The aim of this study is to compare the use of lexical bundles in the two domains, one consisted of newspaper articles written in English and published in England and the other one comprised of newspaper articles written in Persian from Iranian publications. For this purpose, the frequency...

Not much is known about the linguistic resources other than discourse connectors for signalling coherence relations. We present here non discourse connector resources for marking coherence relations, namely “discourse verbs” and “discourse prepositions”. “Discourse verbs” are verbs such as precede or cause which take as arguments eventualities or facts. They enter into competition with discours...

The study which is reported here aims at investigating the extent to which the conceptual and representational tools provided by a lexical model designed for the semantic representation of general language may suit the requirements of knowledge modelling in a domain-specific perspective. A general linguistic ontology and a set of semantic links, which allow classifying, describing and interconn...

The automatic compilation of bilingual dictionaries from comparable corpora has been successful for single-word terms (SWTs), but remains disappointed for multi-word terms (MWTs). The increase of coverage of bilingual dictionary thanks to compositional translation improved the results, but still shows some limits for MWTs of different syntactic structures. In this paper, we propose to bridge th...

In this report we comment upon subject selection and methodology, and we describe some recent studies of syntactic processing in aphasia. Our data show that, like neurologically intact subjects, Wernicke's patients reactivate moved constituents (instantiate coreference) at the site of their extraction (even for sentences that they do not understand). Broca's patients, by constrast, are shown no...

The paper discusses a method for resolving referential ambiguity related with contextual ellipsis in human-machine dialogue. Necessary conditions for reconstructing elliptical phrases of a special kind—short answers or clarifications— are formulated. The first (most reliable) condition characterizes the lexical combinability; it is tested using a dictionary of collocations. The second one uses ...

Many have thought that the principles of metaphorical interpretation cannot be formally specified. We’ll attack this position with two claims. Our first claim is that some aspects of metaphor are productive, and this productivity can be captured by perspicuous links between generalisations that are specified in the lexicon, and general purpose circumscriptive reasoning in the pragmatic componen...