Résumé. Nous présentons la problématique du traitement des refusés dans le cadre de l’octroi de crédit. Les modèles d’octroi sont basés sur l’historique de remboursement du crédit par les clients acceptés par l’organisme de crédit, l’information sur les refusés manque donc systématiquement : il en résulte que les modèles sont construits sur des échantillons intrinsèquement biaisés. Dans le cadr...

Cette communication concerne le rôle du larynx dans l'acte de communication. Toutes les langues du monde utilisent des configurations caractéristiques du larynx, aux niveaux segmental, lexical, et supralexical. Nous présentons d'abord l'utilisation des différents types de phonation pour distinguer entre les consonnes et les voyelles dans les langues du monde, et également du larynx comme lieu d...

Il est sans doute vrai que tous les romanciers mentent, car le mensonge après tout leur marchandise première. Leurs lecteurs (c'est-à-dire, vous et moi) consomment ces mensonges de manière boulimique, en redemandent. La plupart du temps, sont conscients déclarations qu'ils trouvent dans un roman n'ont aucune valeur vérité directe immédiate monde réel. Antoine Roquentin n'ira pas prison faute d'...

RÉSUMÉ. Les musées sont constamment en quête de nouvelles attractions leurs permettant de transmettre de l’information aux visiteurs. Nous proposons ici l’utilisation d’un guide virtuel immergé dans l’environnement à décrire par des techniques de réalité augmentée en tant que nouveau moyen de transmission de ces informations dans le cadre de la visite d’un aquarium marin. Le guide est capable d...

This paper presents a system intended to automatically acquire subcategorization frames (SCFs) of verbs from the analysis of large corpora. The system has been applied to a newspaper corpus (made of 10 years of the French newspaper Le Monde) and acquired subcategorization information for 3267 verbs. 286 SCFs were dynamically learnt for these verbs. From the analysis of 25 representative verbs, ...

L’hépatite virale dans le monde représente un fardeau majeur de santé publique avec 500 millions de personnes atteintes d’infection chronique (hépatites B et C) et environ un million de décès chaque année. Face à cette situation, l’Assemblée mondiale de la santé a adopté la résolution WHA 63.18 en 2010, demandant une approche intégrée pour prévenir et combattre l’hépatite virale. Au cours du co...