Laser cooling has led to spectacular results in recent years [1]. So far, however, it has not allowed to reach temperatures for which quantum statistics become important. In particular, evaporative cooling is used to obtain Bose-Einstein condensation of trapped gases [2]. Nevertheless, several groups are pursuing the challenging goal of condensation via all–optical means [3–5]. In traps of size...
