If you think a promiscuous client is a scantily-dressed customer, you're in trouble. And I'm not talking about having an affair. Think an evil twin is a horror-movie villain? Wrong again. The horror you should be bracing yourself for is not on the silver screen — and it's not from a rolling pin flung at you from across the kitchen, for that matter. Rather, the trouble is in the airwaves and tar...