the body-part term dast ‘hand’ is investigated in this article as used in the first part of 160 farsi compound nouns. the questions are: how is the semantic change pattern of hand used in persian compound nouns? also how the collective mind and social/ cultural memory of persian linguistic society can be accounted for and compared with chinese and english? the aim is investigation of semantic c...

objectives: it has been noted that stuttering is more prevalent in bilinguals than in monolinguals. the similarities of the languages involved have been mentioned to justify the difference between stuttering prevalence among bilingual and monolingual speakers. the aim of this study is to investigate the effect of language similarities on prevalence of stuttering among kurdish-farsi bilingual st...

Speech emotion can add extra information to speech in comparison with available textual information. However, it can also lead to some problems in the automatic speech recognition process. We evaluated the changes in speech parameters, i.e. formant frequencies and pitch frequency, due to anger and grief for Farsi language in a former research. Here, using those results, we try to improve emotio...

Existence of automatic writing assistance tools such as spell and grammar checker/corrector can help in increasing electronic texts with higher quality by removing noises and cleaning the sentences. Different kinds of errors in a text can be categorized into spelling, grammatical and real-word errors. In this article, the concepts of an automatic grammar checker for Persian (Farsi) language, is...

Stress is an increasingly important occupational health problem, even in developing countries suc as the Islamic Republic of Iran. The Job Content Questionnaire (JCQ) is a widely used self-administered to measure dimensions of job stress in the workplace. This study describes the preparation of a Persian (Farsi) language version of the questionnaire (P-JCQ). In the first stage, linguistic valid...

The paper describes a system which uses a fact repository (FR) consisting of instances of ontological concepts to answer sequences of questions. The fact repository is populated automatically by analyzing texts to produce complex text meaning structures. These are then mapped to fact repository instances and stored in a relational database. The documents used by the system are news articles in ...

This paper describes a suite of tools for extracting conventionalized metaphors in English, Spanish, Farsi, and Russian. The method depends on three significant resources for each language: a corpus of conventionalized metaphors, a table of conventionalized conceptual metaphors (CCM table), and a set of extraction rules. Conventionalized metaphors are things like escape from poverty and burden ...

Speech recognition in Persian (Farsi) has recently been addressed by a few native speaking researchers and some approaches to isolated word and phoneme recognition have been reported. A main bottleneck in this research field is the lack of a recognition-specific speech corpus. In this work, a phonetically balanced speech database of Persian has been modified and used in continuous speech recogn...

Methods for automatic detection and interpretation of metaphors have focused on analysis and utilization of the ways in which metaphors violate selectional preferences (Martin, 2006). Detection and interpretation processes that rely on this method can achieve wide coverage and may be able to detect some novel metaphors. However, they are prone to high false alarm rates, often arising from impre...