عوامل عدیده ای در شکل گیری دیوان غربی- شرقی گوته نقش تعیین کننده ای داشته اند، و در این میان نقش حافظ و عشق عرفانی این نویسندة نامدار آلمانی به ماریانه فون ویلمر (mariane von willmer) بسیار چشمگیرترند. در این که اندیشة حافظ و دیوان وی منبع الهام گوته برای خلق این شاهکار ادبیات غنایی آلمان شد و ارادت خاص گوته به حافظ انگیزة اصلی او برای پی ریزی این اثر و هجرتی روحانی و عرفانی از دنیای پرآشوب غرب...

اگزیستانس­ها وجود را تراژیک می­دانستند و معتقد بودند آدمی هیچ­گاه از این وضعیت بغرنج راه فراری نخواهد داشت. در فلسفه آنها، «تراژدی اگزیستانسیالیستی»، تراژدی انسانِ تنهایِ بدون پناهی است که گام به گام به سوی نیستی کشیده می­شود و آگاهی از موقعیت­اش در هستی، او را دچار دلهره و اضطراب می­کند. یک قرن پیش­تر نیز، رمانتیک­ها زندگی را همین­قدر بدبینانه و پوچ و وهم­آلود می­دیدند و نسبت به پیرامون خود احسا...

در این پژوهش که با عنوان بررسی مضامین دیوان محمدرضا الشبیبی انجام گرفته است. پژوهشگر سعی بر آن دارد که به بررسی باب های این دیوان که شامل حماسه، حکمیات، اجتماعیات، اخلاقیات و الهیات، وجدانیات، وصفیات و رثاء می باشد، بپردازد. لذا هر یک از این باب ها در فصلی جداگانه از این تحقیق مورد تجزیه، تحلیل و بررسی قرار گرفته است.به طور کلی در زمینه اشعار محمد رضا شبیبی می توان گفت که این اشعار با توجه به ش...

فروغ فرخزاد دو مرحله شعری در زندگی خود داشته است.سیر تحول زبان وتصویرومضامین ومفاهیم دردو دوره مشهود است.هر دو مقوله در دوره اول ساده ،ابتدایی وسطحی بودند.در دوره دوم هر دو مقوله کاملا متفاوت شدند واز مرحله حسی به مرحله اندیشگی رسیدند.

مضامین اخلاقی - دینی یکی از اغراض اصیل و ریشه دار ادبیّات عرب است. این پایان نامه که با عنوان " بررسی مضامین اخلاقی – دینی در دیوان فیتوری"است به بررسی مضامین اخلاقی –دینی می پردازد ویافتهای ما در این پایان نامه متوجه فیتوری و مضامین اخلاقی - دینی در دیوان اوست. فیتوری، شاعر بزرگ رنجهای آفریقا؛ یکی از بارزترین ادیبان در عصر نهضت در سودان به شمار می آید. شعرش از غم های ساده یک سیاه زنگی با لحنی ر...

پل کلودل? شاعر و نویسنده توانای قرن بیستم? با خاطر نشان کردن این مطلب که رسالت معنوی پایه و اساس تحول بشری است? در جهت شکوفا?ی ادبیات کشورش گام بر می دارد. کلودل در دو اثر معروفش « گروگان » و «کفش اطلس » ویژگی های عشق الهی را به گونه ای مطرح می کند? که ش?ن و منزلت انسانی را به اوج کمال خود می رساند. نویسنده فرانسوی در خلق آثار ادبی خود به انسانیت و کمال اخلاقی شخصیت ها اشاره می کند که همواره ...

شعر در کوتاهترین وخوش آهنگ ترین ومناسب ترین همنشینی واژه هایی آشنا،مارابا معنایی درگیر می کند که گاهی برای عقل،نامفهوم وبیگانه است امّا برای دل وجان آشنا وحس شدنی است.اشعارشهریار از نظرگیرایی،نفوذ ورواج مقامی والا و بلا منازع در صحنه ادبیات معاصر کشورمان دارد.بررسی دیوان شهریار،تعریف و بازشناسایی مضامین به کار رفته دردیوان وذکر نمونه هایی از این مضامین وتعمّق درچگونگی کاربرد مضامین در دیوان درعین...

هدف این پایان نامه که در خصوص ترجمه و تحقیق دیوان فدوی طوقان به رشته ی تحریر درآمده است در درجه ی اول ترجمه ی دقیق، شیوا و روان تمام قصاید این دیوان بوده، سپس به عنوان تحقیق، اسامی اشخاص (اعلام) و اماکنی که در این قصاید ذکر شده، برای خوانندگان معرفی گردند. در این راستا، ابتدا هریک از قصاید به همان ترتیبی که در دیوان بوده ذکر شده و سپس به دنبال هر قصیده، ترجمه ای ساده و روان از آن ارائه گردیده...

هر کس با زبان فارسی مانوس باشد در می یابد که شعرای زبان فارسی از روزگاران قدیم ، با مظاهر طبیعی الفتی شدید داشته اند و شعر فارسی در هیچ دوره ای از طبیعت بی نیاز نبوده است . در این رساله طبیعت در اشعار نادر نادرپور با تاکید بر نگاه رمانتیک شاعر مورد بررسی قرار گرفته است . شیوه ی پژوهش در این پایان نامه ، کیفی و از نوع تحلیـل محتـوا است. روش جمع آوری اطلاعات آن به شیوه ی کتابخانه ای است. بدین ترت...