BACKGROUND In the last decades we have seen a constant growth in the fields of science related to the use of genome-based health information. However, there is a gap between basic science research and the Public Health everyday practice. For a successful introduction of genome-based technologies policy actions on the international level are needed. This work represents the initial stage of the ...

XML–based network management has been proposed as an alternative or to compliment SNMP-based network management, which has constraints in scalability and efficiency. But the XML-based network management cannot provide a method to manage networks equipped with legacy SNMP agents in the integrated management system. This integrated management system must include an XML/SNMP gateway, which transla...

With the steadily increasing demand for highquality translation, the localisation industry is constantly searching for technologies that would increase translator throughput, in particular focusing on the use of high-quality Statistical Machine Translation (SMT) supplementing the established Translation Memory (TM) technology. In this paper, we present a novel modular approach that utilises sta...

Commercial Translation Memory systems (TM) have been available on the market for over two decades now. They have become the major language technology to support the translation and localization industries. The following paper will provide an overview of the state of the art in TM technology, explaining the major concepts and looking at recent trends in both commercial systems and research. The ...

the present article reports a study carried out to investigate whether or not awareness of functional translation theories has any impact on the translation quality of translator trainees. 2oo iranian undergraduate students took part in this study. they were divided into four groups -two- experimental and two control groups. after homogenizing the participants by a toefl test, a translation pre...

Translation in eukaryotic cells is both physically and temporally separated from transcription. This provides cells with extended options to alter their proteome: (1) directly, by synchronizing translation with an altering transcriptional profile; (2) by imposing a changed translational control over transcripts already present in the transcriptome; or (3) by a combination of (1) and (2). In thi...

This paper describes our work on building and employing Statistical Machine Translation systems for TV subtitles in Scandinavia. We have built translation systems for Danish, English, Norwegian and Swedish. They are used in daily subtitle production and translate large volumes. As an example we report on our evaluation results for three TV genres. We discuss our lessons learned in the system de...

The NIST Open Handwriting Recognition and Translation Evaluation 2013 (NIST OpenHaRT’13) is a performance evaluation assessing technologies that transcribe and translate text in document images. This evaluation is focused on recognizing Arabic text images and translating them into English. A Handwriting Recognition and Translation system typically consists of a combination of two systems: a Tex...