ON A ACCORDÉ BEAUCOUP D’ATTENTION ces dernières années à l’établissement de la meilleure méthode d’estimation des effectifs médicaux nécessaires. La stratégie fondée sur les besoins décrite dans ce numéro par le Dr Noralou P. Roos et ses collègues (page 1215) représente une amélioration importante par rapport aux évaluations subjectives. Il se peut toutefois que les stratégies fondées sur les b...

Nous étudions dans cet article le problème de la révision dans le cadre de l’argumentation abstraite [15]. De tels systèmes peuvent être représentés par des graphes orientés dans lesquels les nœuds sont les arguments et les arcs les attaques entre arguments. Dans ces systèmes, le statut d’acceptation d’un argument dépend de la sémantique d’acceptabilité choisie (de base, préférée, stable, . . ....

In the context of structural optimization, we propose two natural extensions of the level set method for the design of compliant mechanisms. Two new objective functions are introduced, well suited to the automatic design of compliant mechanisms, and a strategy for the design of mechanisms adapted to multiple loads is proposed. This work is illustrated with several numericals examples. RÉSUMÉ. D...

MÊME SI LE TRAITEMENT D’ENTRETIEN À LA MÉTHADONE réussit à améliorer l’état de santé des patients qui ont une dépendance aux opiacés, la stigmatisation des patients traités à la méthadone et des programmes de traitement à la méthadone a toujours un impact défavorable sur les résultats du traitement. Les auteurs proposent une stratégie axée sur les droits de la personne pour le traitement de la ...

position paper. Historically two types of NLP have been investigated: fully automated processing of language by machines (NLP) and autonomous processing of natural language by people, i.e. the human brain (psycholinguistics). We believe that there is room and need for another kind, INLP: interactive natural language processing. This intermediate approach starts from peoples’ needs, trying to br...

RÉSUMÉ. Depuis l’apparition de nouveaux protocoles comme Gnutella, l’Internet constitue une plateforme pour des systèmes pair-à-pair (P2P) d’échange de fichiers. Domaine d’application privilégié pour les SMAs, ces systèmes font émerger des nouvelles problématiques en termes d’allocation de ressources. Dans cet article, notre objectif consiste à proposer un mécanisme de rétribution incitant les ...

Dans de nombreux domaines du traitement du signal, il est utile de pouvoir approcher un signal à plusieurs résolutions, pour pouvoir l’analyser, le compresser, le visualiser, etc. Le sous-échantillonnage d’un signal discret ne prend pas en compte sa structure. De plus, on peut souhaiter prendre en compte la structure du signal continu sous-jacent pour obtenir de bonne approximations du signal à...

Résumé. Les motifs séquentiels traditionnels ne tiennent généralement pas compte des informations contextuelles fréquemment associées aux données séquentielles. Dans le cas des séquences d’achats de clients dans un magasin, l’extraction classique de motifs se focalise sur les achats des clients sans considérer leur catégorie socio-professionnelle, leur sexe, leur âge. Or, en considérant le fait...

LE TRAITEMENT D’ENTRETIEN À LA MÉTHADONE constitue une stratégie efficace de traitement de la dépendance aux opiacés. De nombreux obstacles, y compris les stigmates que la société impose aux consommateurs d’opiacés et aux patients qui prennent de la méthadone, limitent malheureusement l’accès à ce mode de traitement. Dans ce numéro (page 395), les Drs Mark Latowsky et Evelyn Kallen discutent de...