We study the out-of-equilibrium dynamics of the fully-frustrated XY model. At equilibrium, this model undergoes two phase transitions at two very close temperatures: a Kosterlitz-Thouless topological transition and a secondorder phase transition between a paramagnetic phase and a low-temperature phase where the chiralities of the lattice plaquettes are anti-ferromagnetically ordered. We compute...